Wednesday, February 6, 2013

DIY Bookcase / Librero

It's been 5 years since we move from Belgium to Mexico, and there are still unopened boxes ! Ok, that was easier when we change home two years ago, but it's time to deal with this problem!
Most of the boxes contain books and comics, so a library was needed! I've always loved this Bookcase created by Charlotte Perriand, so I took some inspiration of it. The original is better, but don't fit in my budget!


Hace 5 años que nos mudamos desde Bélgica hasta México, y aún hay cajas sin abrir! Bueno fue mas fácil cuando nos cambiamos de casa hace dos años, pero ha llegado el momento de resolver el problema!
La mayoría de las cajas contienen libros y cómics, por lo que
se necesitaba una biblioteca ! Siempre me ha gustado esta biblioteca creada por Charlotte Perriand, entonces la tomé como inspiration. El original es mejor, pero no cabe en mi presupuesto!



 I did cut the plywood boards with a carpenter,on the following dimensions:
Shelves:
A/ 16 pieces of 10" x 10"
B/ 4 pieces of 10" x 63"
Back:
C/ 1 piece of 10" x 36.5"
Base:
D/ 4 pieces of 5 "x 10"
E/ 1 piece of 5" x 36.5"

Hice cortar los paneles de triplay con un carpintero, con las siguientes dimensiones: 

Repisas:
A/ 16 piezas de 25 cm x 25 cm
B/ 4 piezas de 25 cm x 160 cm
Fondo:
C/ 1 pieza de 25 cm x 93 cm
Base:
D/ 4 piezas de 12 cm x 25 cm
E/ 1 pieza de 12cm x 93 cm 

A small sketch to make it clear:
The first step was to glue two by two the "A" pieces, to make the vertical parts. I used wood glue and clamps to hold them together until it was well stuck.
I did the same with the D pieces to make the base.
I sanded all the pieces, flat and edges (booooring part). I stained shelves in chocolate color and applied  transparent varnish on the other pieces. I like the contrast between the two colors, this can work with any other colors combinations, give a try.

El primer paso consistió en pegar de dos en dos las piezas "A", para hacer las partes verticales.
He utilizado pegamento para madera y abrazaderas para sujetar las juntas el tiempo que se seque el pegamento.
Hice lo mismo con las piezas D para hace la base.
Lijé todas las piezas, bordes y planos (aburriiiiiiiiido). He teñido los estantes color chocolate y apliqué un barniz transparente sobre las otras piezas.

I assembled the D and E pieces to make the base of the bookcase. You have to put the D pieces perpendicular to the E piece, put some glue between the pieces and then fasten with two screws on each side. 

Armé las partes D y E para hacer la base de la biblioteca. Tiene que poner las piezas D perpendicular a la pieza E, poner un poco de pegamento entre las piezas y luego fijar con dos tornillos en cada lado.
Then I did the same with the C piece and two A pieces (after gluing them 2 by 2) to make the back of the bookcase.  

Luego hice lo mismo con la pieza C y de dos piezas A (después de pegarlas 2 por 2) para hacer la parte de atrás del librero.
After, I assemble three A pieces with a B shelve. I put glue on the shelf and lay the A above, be sure they are verticals. I did it twice.

Después, ensamblé tres piezas A con un estante B. Puse pegamento en el estante y coloque la pieza A encima, fijense que sean verticales. Lo hice dos veces.
 Almost done, we can start to assemble the shelves, put the base on the floor ad some glue and put a shelve on top. Use clamps or weights (books or tool box) to have a good adherence. Then add glue and put the other part on top, and so on....until the last shelf!

Ya casi terminamos, podemos empezar a armar la partes, colocar la base en el piso, poner un poco de pegamento y poner un estante en la parte superior. Utilice abrazaderas o pesos (libros o caja de heramientas) para presionar y tener una buena adherencia. A continuación, agregue pegamento y colocar la otra repisa en la parte superior, y así sucesivamente .... Hasta el último estante!
I hope you like it, and explanations will allow you to realize one! Do not hesitate to ask me questions if you have any doubt!

Espero que les gusta, y que las explicaciones las ayudaran a realisar uno! Preguntan me si les queda duda!





 

5 comments:

  1. what thickness of plywood did you use?

    ReplyDelete
  2. and you made the A & D double right, to be bold

    ReplyDelete
  3. You are awesome! Thanks for sharing this wonderful DIY bookcase

    ReplyDelete